Türkisch für den Alltag

Die wichtigsten Sätze

• Merhaba – Hallo · Günaydın – Guten Morgen · İyi akşamlar – Guten Abend
• Teşekkür ederim / Sağ olun – Danke · Lütfen – Bitte · Evet / Hayır – Ja / Nein
• Türkçe bilmiyorum. – Ich spreche kein Türkisch. · Anlamadım. – Ich habe nicht verstanden.
• Almanca / İngilizce biliyor musunuz? – Sprechen Sie Deutsch / Englisch?

Einkaufen und Bezahlen

• Ne kadar? – Wie viel kostet das?
• Kartla ödeyebilir miyim? – Kann ich mit Karte bezahlen?
• Hesap, lütfen. – Die Rechnung, bitte.
• Fiş / fatura alabilir miyim? – Kann ich eine Quittung / Rechnung bekommen?

Unterwegs

• … nerede? – Wo ist …?
• Bu dolmuş … gidiyor mu? – Fährt dieser Dolmuş nach …?
• İnecek var! – Ich möchte aussteigen! (im Dolmuş)
• Sağda / solda / düz – rechts / links / geradeaus

Beim Arzt und in der Apotheke

• Hastayım. – Ich bin krank. · Ağrım var. – Ich habe Schmerzen.
• Alerjim var. – Ich habe eine Allergie.
• Reçetem var. – Ich habe ein Rezept.
• Acil! – Notfall! · Notruf: 112 – siehe auch Notdienst-Apotheken

Wo Sie Türkisch lernen

1. Halk Eğitim Merkezi Manavgat

   Das staatliche Weiterbildungszentrum bietet Türkischkurse für Ausländer an, laut HEM auf den Stufen A1 und A2. Laut einem AA-Bericht (2022) umfasst jede Stufe 136 Stunden über rund drei Monate; seit 2010 haben mehr als 1.000 Residenten teilgenommen. Adresse laut HEM: Mimar Sinan Mah. 6034 Sok. No:2, Tel. 0242 746 24 16. Fragen Sie vor Ort nach Terminen und eventuellen Kosten.

2. Online beim Yunus Emre Institut

   Die Plattform „Learn Turkish For Free" des staatlichen Yunus Emre Instituts bietet kostenlose Online-Kurse.

3. TÖMER in Antalya

   Das Türkisch-Zentrum der Akdeniz-Universität bietet Kurse für Ausländer auf verschiedenen Stufen an (kostenpflichtig).

4. Im Alltag üben

   Markt, Bäckerei und Nachbarn sind die beste Übung – die meisten freuen sich über jeden Versuch auf Türkisch.