Главные фразы
- Merhaba — Здравствуйте · Günaydın — Доброе утро · İyi akşamlar — Добрый вечер
- Teşekkür ederim / Sağ olun — Спасибо · Lütfen — Пожалуйста · Evet / Hayır — Да / Нет
- Türkçe bilmiyorum. — Я не говорю по-турецки. · Anlamadım. — Я не понял(а).
- Rusça biliyor musunuz? — Вы говорите по-русски?
Покупки и оплата
- Ne kadar? — Сколько стоит?
- Kartla ödeyebilir miyim? — Можно оплатить картой?
- Hesap, lütfen. — Счёт, пожалуйста.
- Fiş / fatura alabilir miyim? — Можно чек / счёт-фактуру?
В дороге
- … nerede? — Где …?
- Bu dolmuş … gidiyor mu? — Этот долмуш едет в …?
- İnecek var! — Остановите, я выхожу! (в долмуше)
- Sağda / solda / düz — направо / налево / прямо
У врача и в аптеке
- Hastayım. — Я болен (больна). · Ağrım var. — У меня болит.
- Alerjim var. — У меня аллергия.
- Reçetem var. — У меня есть рецепт.
- Acil! — Срочно! · Экстренный номер: 112 — см. также дежурные аптеки
Где учить турецкий
Центр народного образования Манавгата
Государственный центр проводит курсы турецкого для иностранцев, по данным центра — уровни A1 и A2. По сообщению AA (2022), каждый уровень — 136 часов примерно за три месяца; с 2010 года курсы прошли более 1000 резидентов. Адрес по данным центра: Mimar Sinan Mah. 6034 Sok. No:2, тел. 0242 746 24 16. Уточните на месте сроки и возможную плату.
Онлайн в Институте Юнуса Эмре
Платформа «Learn Turkish For Free» государственного Института Юнуса Эмре предлагает бесплатные онлайн-курсы.
TÖMER в Анталии
Центр турецкого языка Средиземноморского университета проводит курсы для иностранцев разных уровней (платно).
Практика каждый день
Рынок, пекарня и соседи — лучшая практика: большинство людей радуются каждой попытке говорить по-турецки.
Частые вопросы
Где учить турецкий в Манавгате?
В государственном центре образования Halk Eğitim Merkezi Manavgat (уровни A1 и A2): Mimar Sinan Mah. 6034 Sok. No:2, тел. 0242 746 24 16.
Есть ли бесплатные курсы турецкого?
Онлайн – да: платформа «Learn Turkish For Free» государственного Института Юнуса Эмре бесплатна. О датах и возможной оплате в Halk Eğitim спросите на месте.
Сколько длится курс?
По данным AA (2022), каждый уровень в Halk Eğitim – 136 часов примерно за три месяца.
Есть ли курсы турецкого в Анталии?
Да, например в TÖMER Университета Акдениз, на разных уровнях, платно.
Какие фразы выучить первыми?
Merhaba (здравствуйте), Teşekkür ederim (спасибо), Ne kadar? (сколько стоит?), Türkçe bilmiyorum (я не говорю по-турецки) – больше в тексте выше.
Актуальность и официальные источники
Обновлено: 24 октября 2026. Правила, сборы и порядок действий могут измениться в любой момент. Перед каждым визитом в учреждение проверяйте актуальную информацию на официальных сайтах — действует всегда последняя версия. Этот материал не является юридической консультацией.
- Центр народного образования Манавгата: турецкий для иностранцевmanavgathem.meb.k12.tr
- AA: курсы турецкого для резидентов Манавгата (2022)aa.com.tr
- Институт Юнуса Эмре: Learn Turkish For Freeturkce.yee.org.tr
- Akdeniz TÖMER: курсы турецкого для иностранцевtomer.akdeniz.edu.tr